News

18.04.2017

Convention de sécurité sociale "Suisse-Chine"

La convention de sécurité sociale entre la Suisse et la Chine entrera en vigueur le 19 juin 2017.

Cette convention concerne l'AVS et l'AI uniquement. Les employés travaillant temporairement dans l'autre Etat ne devront pas s'acquitter de cotisations sociales dans les deux pays. Il s'agit en fait de la notion de détachement, cela facilite les démarches des employeurs. Les salariés restent affiliés au système de rente de leur pays.

Par contre, cette convention ne s'applique pas pour l'exportation des rentes Suisse vers la Chine.

Information complète sur le lien suivant :

[ more information... ]